Affichage des articles dont le libellé est Sweet Shot Monday. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Sweet Shot Monday. Afficher tous les articles

dimanche, février 19, 2012

Sweet Shot Monday / La Photo du Lundi


Meet Lupe.

A pure bred American Shelter Dog.


Life with a puppy can be full of surprises....

dimanche, janvier 15, 2012

Sweet Shot Monday / La Photo du Lundi

When it is cold and dreary outside, a little color warms up the day.
~~~~~
Quand la météo annonce brouillard et gel. Un peu de couleur réchauffe le coeur.


This photo was taken last October at the Jean Talon farmers' market in Montreal.
~~~~
Photo prise en Octobre dernier au marché Jean Talon, Montréal.

~~~~~~~~~


~~~~~~~~

Marché Jean Talon, Montréal

lundi, janvier 02, 2012

Sweet Shot Monday / La Photo du Lundi

The drought has taken a toll on Texas trees.
Many have died.
But the survivors are treating us to a wonderful display of colors.
Welcome to winter in South Texas.


La sécheresse a décimé les arbres.
Mais ceux qui ont survécus ont des couleurs spectaculaires.
L'hiver texan est arrivé....

lundi, décembre 12, 2011

Sweet Shot Monday / La Photo du Lundi

This Jersey gal  has the Christmas spirit !

Rudolph is on his way...


Faites confiance aux Américains... 
Quand il s'agit de fêter Noël, toutes les occasions sont bonnes. On peut absolument tout décorer.
Le Petit Renne au Nez Rouge a déjà atterri sur le parking de mon école.

lundi, décembre 05, 2011

Sweet Shot Monday / La Photo du Lundi


Every Monday I will post a photo I have taken. 
There is no theme, just photos of people, animals, nature I have taken.
I hope you like them.

~~~~

Chaque Lundi, je vais publier une photo que j'ai prise.
Pas de thème, juste une photo venant de l'autre côté de l'Atlantique.
Cet arbre est dans le jardin d'un de nos voisins. Il annonce chaque année  d'une façon spectaculaire l'approche de l'hiver.


This tree is on one of our neighbors' lawn. 
Every year it treats us to a spectacular display of colors.
Winter is just around the corner.